8정도(八正道)란 무엇인가?

잡아함 785경

1) 어떤 것을 정견(正見)이라 하는가?

정견(正見), 바른 견해에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정견(正見)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정견(正見)이다.

2) 어떤 것을 정지(正志,정사(正思))이라 하는가?

정지(正志), 바른 뜻에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정지(正志)요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정지(正志)이다.

3) 어떤 것을 정어(正語)이라 하는가?

정어(正語), 바른 말에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정어(正語)요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정어(正語)이다.

4) 어떤 것을 정업(正業)이라 하는가?

정업(正業), 바른 행위에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정업(正業)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정업(正業)이다.

5) 어떤 것을 정명(正命)이라 하는가?

정명(正命), 바른 생활에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정명(正命)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정명(正命)이다.

6) 어떤 것을 정방편(正方便,정정진(正精進))이라 하는가?

정방편(正方便), 바른 방편에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정방편(正方便)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정방편(正方便)이다.

7) 어떤 것을 정념(正念)이라 하는가?

정념(正念), 바른 생각에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정념(正念)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정념(正念)이다.

8) 어떤 것을 정정(正定)이라 하는가?

정정(正定), 바른 선정에는 2가지가 있다.

첫째는 세속(世俗)의 번뇌와 집착은 있으나 좋은 세계로 향하게 하는 정정(正定)이요.

둘째는 성(聖)스러운 출세간의 번뇌와 집착이 없는 그리하여 바르게 괴로움을 없애,

괴로움을 끝나게 하는 정정(正定)이다.

(동국대학교 한글대장경 참조)